Results for quando usciamo insieme translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

quando usciamo insieme

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

quando usciamo insieme, sabato?

Spanish

¿cuando saldremos, sábado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

usciamo insieme.

Spanish

- estamos saliendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

quando usciamo?

Spanish

- ¿cuándo nos soltarán?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- usciamo insieme.

Spanish

- estamos saliendo. - ¿es suficientemente mayor para votar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando usciamo?

Spanish

¿cuándo saldré con ella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non usciamo insieme.

Spanish

no estamos saliendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

sì, usciamo insieme.

Spanish

estamos saliendo juntos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- usciamo insieme oggi.

Spanish

-vamos a salir hoy. -¡qué bien!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ehi, usciamo insieme."

Spanish

"hola, vamos a tomar algo."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allora usciamo insieme.

Spanish

-es una cita entonces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

insomma, usciamo insieme.

Spanish

sí. es decir, estamos saliendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora usciamo insieme.

Spanish

- así que salimos juntos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo, usciamo insieme.

Spanish

- seguro, salgamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- estelle, quando usciamo?

Spanish

- estelle, ¿cuándo nos vamos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così stasera usciamo insieme.

Spanish

esta noche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- usciamo insieme? - va bene.

Spanish

¿por qué no sales?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- usciamo insieme ogni tanto.

Spanish

pasamos el rato a veces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ehi lonnie, usciamo insieme.

Spanish

"oye, lonnie. salgamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allora, quando... usciamo insieme un'altra volta?

Spanish

entonces ¿cuándo puedo volver a verte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

usciamo insieme qualche volta?

Spanish

¿quieres salir alguna vez?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,974,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK