Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piove
¡lluvia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
piove.
llueve
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 14
Quality:
piove!
"menos azúcar ..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- piove.
- caen gotas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui piove tantissimo
it rains a lot here
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
qua piove.
aquí llueve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi, piove.
¿ ves la lluvia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
piove, huh?
va a llover, huh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- piove, sì.
-pues si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- piuttosto, qui non piove.
- desgraciadamente, aquí no llueve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caro karl, qui piove sempre.
"querido karl, aquí siempre llueve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fuori piove
llueve fuera
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fuori piove.
está lloviendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando piove!
cuando llueve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo, piove!
así que fuimos a ese restaurante, un sitio donde íbamos con leo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buonasera. piove.
- la lluvia moja, en esta estación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-andiamo, piove !
- vamos, llueve!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui piove spesso d'estate.
sé que aquí llueve en verano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
piove molto qui?
¿llueve mucho por aquí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche qui piove che dio la manda.
lo sé, lo sé. aqui también. demasiado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: