Results for registravimo translation from Italian to Spanish

registravimo nr.:
n.o de registo:

Šių kitų rūšių produkto registravimo procedūros nepradėtos dėl aplinkybių, kurios nėra susijusios su produktų cheminėmis savybėmis ir galutiniu naudojimu, kaip teigė susijęs eksportuojantis gamintojas.
quanto aos outros tipos do produto, não se deu início aos procedimentos de registo por considerações não relacionadas com as suas características químicas e utilizações finais, conforme alegou o produtor-exportador em causa.

(20) dėl biocidų direktyvos pabrėžiama, kad kmps skirtingai tvarkomas dėl to, kad bendrijos pramonė inicijavo registravimo procedūras, kurių reikalaujama pagal minėtą direktyvą dėl kmps, bet ne dėl kitų trijų rūšių produkto.
(20) no que concerne à "directiva biocidas", note-se que a diferença de tratamento se deve ao facto de a indústria comunitária ter iniciado os procedimentos de registo requeridos por esta directiva para o kmps, mas não para os outros três tipos do produto.