Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecco la vostra fattura.
- aquí está su factura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di solito gli davo una lettera intestata e dicevo: fate la vostra fattura.
yo les daba papel membretado y les decía: "hagan sus recibos".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il cliente zoocenter mi informa che avendo pagato per intero la vostra fattura chiede se la nota di credito gli verrà pagata da parte vostra.
il client centre mi informa che vendo pagato per inter la vostra fattura chiede se la nota di credito gli verrà pagata da part vostra.
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non posso usare... non posso usare le vostre fatture senza la vostra autorizzazione scritta.
tengo que denunciar esta actividad criminal... pero no puedo usar...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- esamineremo le vostre fatture.
- vinimos a revisar sus facturas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: