Results for scusatemi per il ritardo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

scusatemi per il ritardo.

Spanish

disculpen la demora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusatemi per il ritardo.

Spanish

- siento llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusatemi il ritardo.

Spanish

- perdón por la demora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusatemi tanto per il ritardo

Spanish

siento mucho llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

scusatemi tanto per il ritardo.

Spanish

por favor, por favor, por favor, disculpad mi retraso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusatemi per il ritardo, signore.

Spanish

siento llegar tarde, señor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusatemi tutti per il ritardo.

Spanish

lamento llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- già, scusatemi il ritardo.

Spanish

bueno, siento llegar tarde a la fiesta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per il ritardo?

Spanish

¿por llegar tarde?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusatemi per il ritardo. signora weymouth.

Spanish

siento llegar tarde, sra. weymouth.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusa per il ritardo.

Spanish

siento llegar tarde

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- scusa per il ritardo.

Spanish

- lo siento me retrase.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

toc toc! salve, scusatemi tanto per il ritardo.

Spanish

hola, siento llegar tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusatemi per il suo comporta...

Spanish

me disculpo por el compor...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusatemi per il mio aspetto.

Spanish

lo siento, estoy un poco desalineado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusatemi, per cosa?

Spanish

¿perdón? ¿para qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusatemi per piacere

Spanish

disculpen por favor

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusatemi per prima.

Spanish

perdonad por eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusatemi, per favore.

Spanish

- gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusatemi per ieri sera.

Spanish

sólo quiero decir...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,881,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK