Results for sei sempre tanto cara translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

sei sempre tanto cara

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sei sempre tanto caro.

Spanish

un poco de sol no te iría mal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sempre tanto preoccupata.

Spanish

eso es muy preocupante

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anna, sei tanto cara.

Spanish

anna, eres tan buena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beveva sempre tanto.

Spanish

siempre bebía demasiado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque, sei sempre tanto bella.

Spanish

siempre estás guapa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da' sempre tanto lei.

Spanish

ella siempre colaborara mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- parli sempre tanto?

Spanish

- ¿vas a parar de cotorrear?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eri sempre tanto stupido.

Spanish

siempre has sido tan estúpido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci divertiamo sempre tanto!

Spanish

nos divertimos tanto siempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci offri sempre tanto.

Spanish

siempre estás invitándonos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti piace sempre tanto?

Spanish

- ¿te sigue gustando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a me piaceva sempre tanto.

Spanish

a mi siempre me gustó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sei mancata così tanto, cara.

Spanish

sabes que no puedo vivir sin tí, amorcito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è sempre tanto rumore?

Spanish

¿siempre hay tanto ruido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-ma io pago sempre tanto, sa?

Spanish

- es lo que pago siempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ninfettina mia, perche' sei sempre tanto vestita?

Spanish

¿por qué estás tan vestida todo el tiempo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qua c'è sempre tanto da fare.

Spanish

aquí hay siempre tanto tener que hacer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la roba bona costa sempre tanto!

Spanish

- la comida buena cuesta siempre mucho!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dispiace tanto, cara.

Spanish

lo sentimos mucho, amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tanto sei sempre qui.

Spanish

- siempre estás aquí de todas formas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,142,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK