Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si arrabbia.
se enfada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
si arrabbia se non rispondo.
detesta que no lo atienda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cane si arrabbia...
- oso se enoja".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si arrabbia mai?
¿alguna vez se enoja?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hulk si arrabbia.
hulk se enoja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
george si arrabbia se gridi.
george se enojará si gritas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si arrabbia se aspetta troppo !
¡se enfada si espera mucho tiempo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso si arrabbia.
ahora ella se enoja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché si arrabbia?
¿por qué se enfada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
etienne si arrabbia se lo sveglio.
¡chut! Étienne se enfadará si lo despierto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio si arrabbia, se non ti presenti.
dios se enfada si no vas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa fa, si arrabbia ?
- ¿qué hace, se enfada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terry si arrabbia se arrivo tardi.
terry me romperá la boca si llego tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si arrabbia subito, lui.
te enfadas tan fácilmente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jermaine si arrabbia se non li faccio.
- jermaine se enfada cuando no les hago.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"perché papà si arrabbia?"
¿por qué papá estaría enojado por eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certe volte si arrabbia.
a veces se pone furioso
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio cane si arrabbia se salta il pasto.
mi perro... enloquece si no lo alimentan a tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio capo si arrabbia se mi vede perdere tempo.
mi jefe me ve con alguien y le da algo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si arrabbia se non indossi un maglione. mi ricordo.
se enfada si no usas un suéter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: