Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti diverti molto, no?
te diviertes mucho, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti diverti molto a vedermi fallire.
debes gozar mucho viéndome fracasar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti diverti? - sì, molto!
¿lo está pasando bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi diverti molto.
disfruto mucho contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti diverti.
¿te diviertes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ti diverti ?
dime, ¿ te estás divirtiendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti diverti.
¿cuál es tu problema?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti diverti?
- lo vas a disfrutar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gioca a pallavolo.
juega voleibol.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gioca a pallavolo?
- ¿juegas voleibol?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai giocare a pallavolo?
¿sabes jugar al voleibol?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che ti diverta molto
espero que te diviertas mucho
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giochi a pallavolo, willa?
¿juegas al voleibol, willa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo ti diverte molto, vero?
estás disfrutando con esto, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi diverto molto a giocare a carte.
vamos a repasar este catálogo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi diverto molto.
la disfruto mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bru si divertì molto.
bru disfrutó mucho con ello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emily si diverte molto.
emily la está pasando bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si diverte molto a fare la cinica? - no.
¿se divierte mucho haciéndose la cínica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellen non si divertì molto.
ellen no lo pasó tan bien allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: