Results for ti ho chiamato qualche ora fa translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ti ho chiamato qualche ora fa

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ti ho chiamato un'ora fa.

Spanish

te he llamado hace una hora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti ho chiamato mezz'ora fa.

Spanish

- dijiste que te habías levantado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho chiamato ore fa.

Spanish

te llamé hace unas horas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho chiamato ora. già.

Spanish

- llamé justo ahora...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho chiamato un'ora fa.

Spanish

llamé hace una hora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho chiamato.

Spanish

- te he estado llamando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

- si', ho chiamato qualche giorno fa.

Spanish

- sí, llamé hace unos días.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho chiamato qualche volta.

Spanish

- llamé un par de veces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti ho chiamato!

Spanish

dijiste que ibas a dejarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ho chiamato qualche amico.

Spanish

pero he llamado a algunos amigos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho chiamato più di un'ora fa.

Spanish

llamé hace una hora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signorina, ho chiamato un'ora fa!

Spanish

hola. hola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho chiamato qualche volta. - sì?

Spanish

llamé un par de veces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', ho chiamato qualche vecchio amico.

Spanish

llamé a unos viejos amigos, sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho chiamata un'ora fa!

Spanish

¡te llamé hace una hora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho chiamato qualche volta, ma forse hai cambiato numero.

Spanish

llamé pero has cambiado de número, me imagino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

..l'ho chiamata qualche giorno fa.

Spanish

soy john klein le llamé la semana pasada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora... capisci perche' ti ho chiamato?

Spanish

¿entiendes por qué te llamé?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho chiamato l'ospedale un'ora fa. qualche notizia?

Spanish

llamé al hospital hace una hora... ¿alguna noticia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho chiamata.

Spanish

te llamé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,781,531,677 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK