Je was op zoek naar: ti ho chiamato qualche ora fa (Italiaans - Spaans)

ti ho chiamato un'ora fa.
te he llamado hace una hora.

- ti ho chiamato mezz'ora fa.
- dijiste que te habías levantado.

ti ho chiamato ore fa.
te llamé hace unas horas.

ti ho chiamato ora. già.
- llamé justo ahora...

ho chiamato un'ora fa.
llamé hace una hora.

ti ho chiamato.
- te he estado llamando.

- si', ho chiamato qualche giorno fa.
- sí, llamé hace unos días.

- ho chiamato qualche volta.
- llamé un par de veces.

- ti ho chiamato!
dijiste que ibas a dejarla.

ma ho chiamato qualche amico.
pero he llamado a algunos amigos.

ho chiamato più di un'ora fa.
llamé hace una hora.

signorina, ho chiamato un'ora fa!
hola. hola.

- ho chiamato qualche volta. - sì?
llamé un par de veces.

si', ho chiamato qualche vecchio amico.
llamé a unos viejos amigos, sí.

ti ho chiamata un'ora fa!
¡te llamé hace una hora!

ti ho chiamato qualche volta, ma forse hai cambiato numero.
llamé pero has cambiado de número, me imagino.

..l'ho chiamata qualche giorno fa.
soy john klein le llamé la semana pasada.

ora... capisci perche' ti ho chiamato?
¿entiendes por qué te llamé?

ho chiamato l'ospedale un'ora fa. qualche notizia?
llamé al hospital hace una hora... ¿alguna noticia?

ti ho chiamata.
te llamé.