Results for tu mi senti translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tu mi senti ?

Spanish

¡quieto! ¿me oyes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu mi senti?

Spanish

- ¿puedes oírme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu mi senti?

Spanish

sí, sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu... mi senti bene?

Spanish

¿tienes puestos los auriculares?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi senti ?

Spanish

¿me oyes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

- ehi, tu, mi senti?

Spanish

¿pueden oírme allá atrás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi senti?

Spanish

- ¿has oído lo que acabo de decir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta... tu mi senti ?

Spanish

espera, ¿puedes oírme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu mi senti, tesoro?

Spanish

¿clavo oxidado? ¿corazón?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove sei? tu mi senti?

Spanish

¿me has oído alguna vez tan cerca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se tu mi senti, rispondimi.

Spanish

si me escuchas, respóndeme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu mi appartieni! mi senti?

Spanish

¡suéltelo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu mi senti o ram e vieni

Spanish

recito nombre de te, oiga te o ram y ven

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sandra, sono qui, tu mi senti?

Spanish

- sandra, estoy aqui. ¿me oyes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me ne frego se tu mi senti.

Spanish

- me da igual que tú me oigas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu mi senti, fidati del mio tocco.

Spanish

me sientes. confía en eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu mi senti, piccola ma non mi ascolti

Spanish

estás oyendo, cariño. pero parece que no escuchas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo lo so sai che tu mi senti, ne sono sicuro.

Spanish

sé que me escuchas, estoy seguro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu mi senti dentro, dove tutto è sicuro, vero?

Spanish

me sientes dentro tuyo, ¿no es cierto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,735,732,783 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK