Results for tu sei male per me translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

tu sei male per me

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tu sei per me.

Spanish

tú estás para mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei importante per me.

Spanish

tú eres importante para mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# tu sei tutto per me

Spanish

# tu palabra es todo para mí

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei morto per me.

Spanish

- estás muerto para mi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# tu sei tutto per me #

Spanish

*todo lo que jamás necesitaré eres tú*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu non sei male.

Spanish

supongo que estás bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei l'unica, per me.

Spanish

tú eres la única para mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

neanche tu sei male.

Spanish

[sniffles] no está mal a ti mismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente male, per me.

Spanish

no está mal para mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- neanche tu sei male.

Spanish

- tú no eres ningún tonto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e nemmeno tu sei male.

Spanish

- tú también estás bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, neanche tu sei male.

Spanish

sí, tú tampoco has estado mal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- comunque meno male per me.

Spanish

- aún así, suertudo de mi - ¡um!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche tu non sei male per essere un uomo.

Spanish

no eres malo. para ser hombre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

male per te, peggio per me.

Spanish

malo para ti, peor para mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non c'e' male, per me.

Spanish

creo que no lo estamos haciendo mal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie, neanche tu sei male.

Spanish

gracias. tú tampoco estás mal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che sarebbe stata male per me.

Spanish

que ella estaría preocupadísima por mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tom, vuol dire che va male per me,

Spanish

tom es malo para mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutto questo è male per me.

Spanish

- todo esto me hace mal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,328,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK