Results for tu sei sempre mia amica translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

tu sei sempre mia amica

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tu sei mia amica.

Spanish

- tú eres mi amiga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

beh... tu sei sempre stata mia amica.

Spanish

y por lo que sé que sentiste something.g.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# tu sei mia amica #

Spanish

eres mi amigo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu sei mia amica.

Spanish

pero eres mi amiga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei una mia amica?

Spanish

tú eres... eres mi amiga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei mia amica, vero?

Spanish

eres mi amiga, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei mia amica, vero?

Spanish

- ¿eres mi amiga? - sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarai... sempre... mia amica.

Spanish

tú siempre... serás mi amiga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei mia amica, sarah.

Spanish

- tú eres mi amiga, sarah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei sempre blu.

Spanish

siempre estás azul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarai sempre mia amica, bo.

Spanish

bo, tú siempre serás mi chica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu... sei sempre qui!

Spanish

siempre estás aquí, así que nunca puedo estar solo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sempre mia figlia.

Spanish

sigues siendo mi hija.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, tu sei sempre teso.

Spanish

bueno, tú siempre estás nervioso...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei sempre disponibile.

Spanish

- como siempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma tu sei sempre cosi?

Spanish

-¿puedo...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# tu sei sempre con me. #

Spanish

"tú siempre estás conmigo. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e tu sei sempre prevedibile.

Spanish

y tú aún eres predecible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, sei sempre mia figlia.

Spanish

bueno, después de todo eres mi hija.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- jenna tu sei sempre una...

Spanish

jenna, tú siempre eres una...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,963,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK