Vous avez cherché: tu sei sempre mia amica (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

tu sei sempre mia amica

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

tu sei mia amica.

Espagnol

- tú eres mi amiga.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

beh... tu sei sempre stata mia amica.

Espagnol

y por lo que sé que sentiste something.g.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# tu sei mia amica #

Espagnol

eres mi amigo

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma tu sei mia amica.

Espagnol

pero eres mi amiga.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu sei una mia amica?

Espagnol

tú eres... eres mi amiga.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu sei mia amica, vero?

Espagnol

eres mi amiga, ¿no?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- tu sei mia amica, vero?

Espagnol

- ¿eres mi amiga? - sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sarai... sempre... mia amica.

Espagnol

tú siempre... serás mi amiga.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- tu sei mia amica, sarah.

Espagnol

- tú eres mi amiga, sarah.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu sei sempre blu.

Espagnol

siempre estás azul.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sarai sempre mia amica, bo.

Espagnol

bo, tú siempre serás mi chica.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu... sei sempre qui!

Espagnol

siempre estás aquí, así que nunca puedo estar solo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sei sempre mia figlia.

Espagnol

sigues siendo mi hija.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, tu sei sempre teso.

Espagnol

bueno, tú siempre estás nervioso...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- tu sei sempre disponibile.

Espagnol

- como siempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma tu sei sempre cosi?

Espagnol

-¿puedo...?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# tu sei sempre con me. #

Espagnol

"tú siempre estás conmigo. "

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

e tu sei sempre prevedibile.

Espagnol

y tú aún eres predecible.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, sei sempre mia figlia.

Espagnol

bueno, después de todo eres mi hija.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- jenna tu sei sempre una...

Espagnol

jenna, tú siempre eres una...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,963,226 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK