Sie suchten nach: tu sei sempre mia amica (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

tu sei sempre mia amica

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

tu sei mia amica.

Spanisch

- tú eres mi amiga.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

beh... tu sei sempre stata mia amica.

Spanisch

y por lo que sé que sentiste something.g.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# tu sei mia amica #

Spanisch

eres mi amigo

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma tu sei mia amica.

Spanisch

pero eres mi amiga.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tu sei una mia amica?

Spanisch

tú eres... eres mi amiga.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tu sei mia amica, vero?

Spanisch

eres mi amiga, ¿no?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- tu sei mia amica, vero?

Spanisch

- ¿eres mi amiga? - sí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sarai... sempre... mia amica.

Spanisch

tú siempre... serás mi amiga.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- tu sei mia amica, sarah.

Spanisch

- tú eres mi amiga, sarah.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tu sei sempre blu.

Spanisch

siempre estás azul.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sarai sempre mia amica, bo.

Spanisch

bo, tú siempre serás mi chica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tu... sei sempre qui!

Spanisch

siempre estás aquí, así que nunca puedo estar solo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei sempre mia figlia.

Spanisch

sigues siendo mi hija.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, tu sei sempre teso.

Spanisch

bueno, tú siempre estás nervioso...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- tu sei sempre disponibile.

Spanisch

- como siempre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ma tu sei sempre cosi?

Spanisch

-¿puedo...?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# tu sei sempre con me. #

Spanisch

"tú siempre estás conmigo. "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e tu sei sempre prevedibile.

Spanisch

y tú aún eres predecible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, sei sempre mia figlia.

Spanisch

bueno, después de todo eres mi hija.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- jenna tu sei sempre una...

Spanisch

jenna, tú siempre eres una...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,987,830 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK