Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' sempre molto ocupata a parlare con me.
está siempre muy ocupada para hablar conmigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stai molto...
te ves muy ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stai molto bene.
te ves bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
stai molto male?
¿estás malherido?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stai molto bene.
- estas muy bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stai molto attenta.
mm, ve con cuidado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stai molto bene oggi!
¡te ves bien hoy!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stai molto attenta.
ahora tienes que tener cuidado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stai molto male ultimamente.
ultimamente te ves para la mierda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stai molto bene, genny.
te ves bien, genny.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stai molto attenta, spence.
yo tendría cuidado, spence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stai molto bene. - grazie.
te ves preciosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come sempre stai esagerando! si'?
¡como siempre, estás exagerando!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: