Results for apparizioni translation from Italian to Swedish

apre allora l'orecchio degli uomini e con apparizioni li spaventa
då öppnar han människornas öron och sätter inseglet på sina varningar till dem,

marca questa casella se non vuoi che tutte le apparizioni della stessa lettera siano mostrate.
markera det här om du inte vill visa alla förekomster av samma bokstav.

una diplomazia che si prefigga uno scopo ben preciso deve prevalere sulle apparizioni pubbliche dei membri del consiglio di sicurezza.
målmedveten diplomati måste gå före de pampiga offentliga framträdandena av säkerhetsrådets medlemsstater .

– signor presidente, le apparizioni in aula del presidente berlusconi sono degne di nota sotto molti aspetti.
silvio berlusconis framträdanden i denna kammare är märkvärdiga på många sätt och vis. herr rådsordförande!

tutti i membri del consiglio nelle loro apparizioni pubbliche parlano continuamente della loro volontà di costruire un’ europa dei cittadini.
i anföranden på tv och i offentliga sammanhang talar alla rådets medlemmar i evighet om sin önskan att bygga upp ett medborgarnas europa.

la focena di generalmente abita le acque costiere, e il suo nome comune è derivato dalle loro apparizioni regolari nelle baie, estuari e porti.
tumlaren uppehåller sig vanligen i kustvatten och visar sig regelbundet i bukter, odmyn-ningar och hamnar.

la manifesta-zione si ò articolata in una serie di discussioni pubbliche, apparizioni sui mass-media e pubblica-zioni di vari strumenti di comunicazione.
temaveckan bestod av en rad o.entliga diskussioner, framtrêdanden i medierna och publicering av olika kommunikationsredskap.

b) "pagamenti ragionevoli": pagamenti effettuati per l’acquisto di materiali o servizi a prezzi proporzionati ai prezzi di mercato in vigore prima dell’apparizione della febbre catarrale degli ovini;
b) rimliga betalningar: betalning för inköp av material eller tjänster till rimliga priser jämfört med rådande marknadspris före utbrottet av bluetongue,