Results for bimba translation from Italian to Swedish

quei corpi e quelle immagini non sono diversi da quelli della bimba curda avvelenata dalle armi chimiche di saddam o del piccolo palestinese trucidato dall' esercito israeliano o della piccola israeliana uccisa da un kamikaze o dai corpi delle vittime delle twin towers.
de kropparna och de bilderna skiljer sig inte från bilderna av det kurdiska barn som förgiftats av saddams kemiska vapen eller av en liten palestinier , mördad av den israeliska armén eller av den lilla israeliska som dödats av en självmordsbombare , eller kropparna från offren i world trade center .

karsten gerkens, responsabile del piano regolatore del comune di lipsia, mostra la fotografia di una bimba avvolta in un cappotto troppo grande per la sua taglia: “da noi, sviluppo urbano significa cercare di adattare un cappotto molto costoso, ma troppo grande, ad un corpo che sta crescendo”.
karsten gerkens, stadsplaneringsdirektör i leipzig, visar ett foto på en liten flicka i en alldeles för stor kappa: ”hos oss har stadsutvecklingen bestått i att försöka anpassa en mycket dyr och alldeles för stor kappa till en växande kropp.”