Results for calotta del casco translation from Italian to Swedish

calotta del paracadute
kalott

calotta del crogiolo coperto
degelvalv

raggio della calotta del penetratore
rundningsradie hos intryckskroppens spets

l'aggiustamento del casco sarà verificato qualora il casco sia obbligatorio per legge.
om lagen föreskriver att hjälm skall användas, skall kontroll genomföras av att den är rätt påsatt.

l’uso del casco è oggi obbligatorio in tutti gli stati membri per tutti i ciclomotori.
att använda hjälm är numera obligatoriskt i alla medlemstater och för alla motorcyklister och mopedister.

pertanto, ai marinai che lavorano sul ponte, la capitana impone l'uso del casco ed anche del giubbotto di salvataggio.
"mamma kaptenen" har således bestämt att de sjömän som arbetar på däck måste bära hjälm, och även flycväsc.

 chi è coinvolto? l’uso obbligatorio del casco dovrebbe essere regolato dalla legge e supportato da campagne di informazione e di applicazione.
obligatorisk användning av cykelhjälm nu l l

l’uso del casco è oggi obbligatorio in tutti gli stati membri per tutti i ciclomotori. il rispetto di questa regola continua a suscitare preoccupazioni e giustifica le campagne al riguardo.
att använda hjälm är numera obligatoriskt i alla medlemstater och för alla motorcyklister och mopedister. trots detta är det oroväckande många som helt enkelt struntar i denna regel. kampanjerna måste därför fortsätta.

euro ncap (b)uso obbligatorio del casco per i ciclisti (p)luci accese durante la guida diurna (b)rifrazione laterale per le biciclette (b)controllo intelligente della velocità (p)blocco dell’accensione per alcolemia (b)
förebyggande av osäkert trafikbeteende alkoholtändningspärr (b)förebyggande av osäkert trafikbeteende event data recorders (svarta lådor) (b)