Results for chat translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

chat

Swedish

chatt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

menu chat

Swedish

menyn chatt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chat (irc)

Swedish

samtal (irc)

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stanza chat

Swedish

chattrum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chat privata...

Swedish

enskild diskussion...

Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quickcam® chat

Swedish

ifeel™ mouseman

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

avvia & chat...

Swedish

börja & chatta...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

posta e chat

Swedish

e-post och samtal

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apri una & chat dcc

Swedish

Öppna dcc- chatt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

disconnesso dalla chat

Swedish

frånkopplad från samtal

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

modifica avvia chat...

Swedish

redigera börja chatta...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apri & chat con amico

Swedish

Öppna vänchatt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ctrl; p chat stampa...

Swedish

ctrl; p chatt skriv ut...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chat di gruppo jabber

Swedish

jabber- gruppchatt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nessuna chat di testo.

Swedish

det finns ingen textchatt.

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: IATE

Italian

scadenza chat di password:

Swedish

tidsgräns för lösenordschatt:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sindrome del cri-du-chat

Swedish

kattjam-syndromet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

offerta di chat dcc da %1

Swedish

erbjudande att chatta via dcc från% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

kick di un utente dalla chat

Swedish

sparka ut användare

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chat di gruppo con & kopete;

Swedish

gruppchatt i & kopete;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,199,001,558 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK