Results for dimenticare translation from Italian to Swedish

dimenticare
förlåta

senza dimenticare.
Ç) konferenstolk är en titel.

È facile dimenticare...
full av energi

non lo si deve dimenticare.
det måste man komma ihåg.

azione "per non dimenticare"
åtgärd för att förhindra att det förflutna glöms bort

come dimenticare ad esempio il
vi måste säkerställa att vi tillämpar radikal politik för att

naturalmente non possiamo dimenticare gli.
det finns naturligtvis standarder också.

l' unione non lo deve dimenticare!
unionen får inte glömma det!

senza dimenticare la cooperazione transnazionale.
för att inte tala om det transnationella samarbetet.

ma come si può dimenticare la cecenia?
han menade att regeringen inte ens var intresserad av demokrati.

non dobbiamo dimenticare ciò che è accaduto.
vi måste komma ihåg vad som har hänt.

e non dimenticare di leggere man xsetroot!
prova s\xe5 m\xe5nga som m\xf6jligt och v\xe4lj det som passar dig b\xe4st.

questo è un primo dato da non dimenticare.
detta är det ena och det måste vi komma ihåg.

la comunità internazionale non deve dimenticare la birmania.
scarbonchi (are). - (fr) herr ordförande, kommissio när!

tuttavia, non dobbiamo dimenticare le conseguenze economiche.
men vi måste också ägna uppmärksamhet åt de ekonomiska konsekvenserna .

non dobbiamo dimenticare che esiste la valorizzazione termica.
det finns också ett värmevärde, något som man inte får glömma.

non bisognerebbe dimenticare, tuttavia, che è nei periodi di
jag skulle rösta mot betänkandet, om det inte är möjligt att komma överens i denna fråga.

non dobbiamo dimenticare i numerosi eventi negativi del passato.
vi får inte glömma de många negativa händelser som har inträffat i det förgångna.

c'è, poi, un'altra realtà da non dimenticare.
Ändringsförslag 16-25 är därför inte acceptabla.

faccia attenzione a non dimenticare nessuna dose per quanto possibile.
om möjligt så var väldigt noga med att inte glömma någon dos.