Results for fattore di conversione translation from Italian to Swedish

fattore di conversione
omräkningsfaktor

fattore di conversione utilizzato
omräkningsfaktor:

fattore di perdita di conversione
konstant för omvandlingsförlust

fattore di conversione in capi grossi
omräkningsfaktor för djurenheter

fattore di conversione rvr = visibilità x
rvr = rapporterad meteorologisk sikt x

fattore di conversione in corrente alternata
omriktarfaktor för växelströmsomriktare

dove cf è il fattore di conversione = σz
där cf är omvandlingsfaktorn = σz

fattore di conversione di ampiezza di banda
omräkningsfaktor för bandbredd

tasso di conversione
omräkningskurs

disposizioni di conversione.
bestämmelser om konvertering.

fattore di conversione = peso totale/peso lavorato.
omräkningsfaktor = total vikt/beredd vikt.

1000 = fattore di conversione (da μg/g a kg/t)
1000 = omvandlingsfaktor (från μg/g till kg/t).

fattore di conversione (l/100 km) → (g co2/km)
omräkningsfaktor (l/100 km) → (g co2/km)

fattori di conversione dell'azoto
omvandlingsfaktor för kvävebestämning

cf fattori di conversione (g co2/l);
cf omräkningsfaktorer (g co2/l),

si applica il fattore di conversione adottato dallo stato membro di bandiera della nave.
den omräkningskoefficient som antagits av den medlemsstat vars flagg fartyget för skall tillämpas.

per fattori di conversione si utilizzano i dati della tabella 2:
för omräkningsfaktorerna används uppgifterna i tabell 2:

fattori di conversione e di ponderazione di cui all'articolo 46, paragrafo 3
omräknings- och viktningsfaktorer som avses i artikel 46.3

gli ispettori prendono come riferimento i fattori di conversione utilizzati dal comandante della nave.
inspektörerna skall vägledas av de omräkningsfaktorer som fartygets befälhavare använder.

prodotti che saranno ricavati dalla cattura e relativi fattori di conversione (1):
produkter som ska erhållas genom fångsten och deras omräkningsfaktorer(1):