From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa
nasa
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
giungerà infine il giorno in cui l' europa potrà contare su un suo cape canaveral, una sua nasa e una sua silicon valley.
den dagen bör äntligen få komma då europa utrustas med sitt eget cape canaveral, sitt eget nasa och sitt eget silicon valley.
l'europa è attualmente una delle tre grandi potenze spaziali principalmente grazie agli investimenti degli stati membri attraverso l'esa e i programmi nazionali, ma rispetto al livello degli investimenti nella r&s spaziale degli stati uniti (ad esempio, circa il 20 % del bilancio totale della nasa), l'attenzione europea alle tecnologie ed applicazioni spaziali future deve essere rafforzato lungo l'intera catena:
europa är för närvarande en av de tre ledande rymdmakterna, vilket huvudsakligen drivs genom medlemsstaternas investeringar via esa och nationella program, men jämfört med de fou-investeringar som förenta staterna gör inom rymdområdet (t.ex. cirka 20 % av nasa:s totala budget) behöver europas inriktning på framtidens rymdteknik och -tillämpningar förstärkas på alla följande områden: