Results for osserva translation from Italian to Swedish

osserva
anmärkningar

osserva;
anmärkningat

osserva %1
Åskåda% 1

osserva: %1
bevaka:% 1

come osserva nazionali.
till rapporten, t.ex. genom

allah osserva ogni cosa.
och gud vakar över allt.

allah osserva ciò che fate.
han är med er, var ni än befinner er, och gud ser allt vad ni gör.

in tal senso osserva che:
frankrike påpekar i detta sammanhang följande:

allah osserva i suoi servi
gud förlorar ingen av sina tjänare ur sikte:

allah osserva i suoi schiavi.
gud förlorar ingen av sina tjänare ur sikte.

osserva la gestione dell'alimentazione
Övervaka strömhantering

osserva i cambiamenti nel file specificatoname
Övervaka ändringar i angivna filername

allah osserva quello che fanno.
gud ser vad de gör.

possiamo concludere qui queste osserva-
jag har aldrig tidigare varit med om att man röstar om ett änd ringsförslag här och sedan säger: det är det ursprungliga stycket som vi röstar om.

si osserva il gel sotto raggi uv.
gelen observeras under uv-ljus.

il governo spagnolo osserva che l'art.
kommissionen konstaterade i det ifrågasatta beslutet att det statliga stödet i form avskattebefrielser för dai hade beviljats i enlighet med det stödsystem som upprättats genom lagdekret nr 95/90.

l'effetto leva che si osserva è spesso
andra förbättringar kom mer att utvecklas inom ramen för en vidare uppgift

si osserva resistenza crociata con altri chinoloni.
korsresistens har observerats med andra kinoloner.

(il parlamento osserva un minuto di silenzio)
(parlamentet höll en tyst minut.)

grazie all’asse stradale, infine, si osserva già
tack vare vägen har man redan märkt en stabilisering av befolkningsmängden, utfl ytt-ningen från landsbygden kompenseras av nyinflyttade ”stadsbor” från vila real och till och med från faro.