Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tritata
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
paglia tritata
halmhackelse
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pezzi e altre carni, esclusa la carne tritata in blocchi
bitar och annat fiskkött, utom block av hackad fisk (färs)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
cpa 10.20.15: carne di pesce (anche tritata), congelata
cpa 10.20.15: fiskkött (även hackat eller malet), fryst
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
altra carne (anche tritata), congelata, di pesci di acqua dolce
annat fiskkött (även hackat eller malet), fryst, av sötvattenfisk
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
altra carne (anche tritata), fresca o refrigerata, di pesci di acqua dolce
annat fiskkött (även hackat eller malet), färskt eller kylt, av sötvattenfisk
la «hordeum distichon flour» è la polvere tritata dell'orzo, hordeum distichon, poaceae
hordeum distichon flour är den malda kärnan från tvåradigt korn, hordeum distichon, poaceae
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la «pyrus malus fiber» è la fibra finemente tritata ottenuta dai frutti essiccati del melo, pyrus malus, rosaceae
pyrus malus fiber är finmalda fibrer från den torkade frukten från äpple, pyrus malus, rosaceae
cpa 10.20.11: filetti di pesce ed altra carne di pesce (anche tritata), freschi o refrigerati
cpa 10.20.11: fiskfiléer och annat fiskkött (även hackat eller malet), färska eller kylda
deroghe per carni, carni tritate, preparati a base di carne, carne separata meccanicamente e prodotti a base di carne
undantag för kött, malet kött, köttberedningar, maskinurbenat kött och köttprodukter
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
