Results for innocenti translation from Italian to Tagalog

non sta bene multare chi ha ragione e peggio ancora colpire gli innocenti
parusahan naman ang matuwid ay hindi mabuti, ni saktan man ang mahal na tao dahil sa kanilang katuwiran.

se un flagello uccide all'improvviso, della sciagura degli innocenti egli ride
kung ang panghampas ay pumapatay na bigla, tatawanan niya ang paglilitis sa mga walang sala.

chi ha mani innocenti e cuore puro, chi non pronunzia menzogna, chi non giura a danno del suo prossimo
siyang may malinis na mga kamay at may dalisay na puso; na hindi nagmataas ang kaniyang kaluluwa sa walang kabuluhan, at hindi sumumpa na may kabulaanan.

perfino sugli orli delle tue vesti si trova il sangue di poveri innocenti, da te non sorpresi nell'atto di scassinare, ma presso ogni quercia
gayon din sa mga laylayan mo ay nakasumpong ng dugo ng mga kaluluwa ng dukhang walang sala: hindi mo nasumpungan sa dako ng pagbubukas; kundi dahil sa lahat ng mga ito.

la donna di tekòa disse al re: «re mio signore, la colpa cada su di me e sulla casa di mio padre, ma il re e il suo trono sono innocenti»
at ang babae sa tecoa ay nagsabi sa hari: panginoon ko, oh hari, ang kasamaan ay suma akin nawa, at sa sangbahayan ng aking ama: at ang hari at ang kaniyang luklukan ay mawalan nawa ng sala.

a coloro che assolvono per regali un colpevole e privano del suo diritto l'innocente
na nagsisiaring ganap sa masama dahil sa suhol, at inaalis ang katuwiran sa matuwid!