Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sua sorella ammolèket partorì iseod, abièzer e macla
at ipinanganak ng kaniyang kapatid na babae na si molechet si ichod, at si abiezer, at si mahala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
macla, tirza, ogla, milca e noa, le figlie di zelofcad, sposarono i figli dei loro zii paterni
sapagka't si maala, si tirsa, si holga, at si milca, at si noa, na mga anak na babae ni salphaad ay nagsipagasawa sa mga anak ng mga kapatid ng kanilang ama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ora zelofcad, figlio di efer, non ebbe maschi ma soltanto figlie e le figlie di zelofcad si chiamarono macla, noa, ogla, milca e tirza
at si salphaad na anak ni hepher ay hindi nagkaanak ng lalake, kundi mga babae: at ang mga pangalan ng mga anak na babae ni salphaad ay maala, at noa, hogla, milca, at tirsa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le figlie di zelofcad, figlio di efer, figlio di gàlaad, figlio di machir, figlio di manàsse, delle famiglie di manàsse, figlio di giuseppe, che si chiamavano macla, noa, ogla, milca e tirza
nang magkagayo'y nagsilapit ang mga anak na babae ni salphaad, na anak ni hepher, na anak ni galaad, na anak ni machir, na anak ni manases, sa mga angkan ni manases, na anak ni jose; at ito ang mga pangalan ng kaniyang mga anak: maala, at noa, at hogla, at milca, at tirsa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: