Results for signore translation from Italian to Tagalog

signore
sir

il signore regn
ang panginoon ay maghahari magpakailan man.

sei così bello signore
good morning

il signore disse a mosè
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

gli apostoli dissero al signore
at sinabi ng mga apostol sa panginoon, dagdagan mo ang pananampalataya namin.

così dice il signore dio: visioni
ganito ang sabi ng panginoong dios, sa aba ng mga hangal na mga propeta, na nagsisisunod sa kanilang sariling diwa, at walang nakitang anoman!

il signore disse ancora a mosè
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

alleluia. lodate il nome del signore
purihin ninyo ang panginoon. purihin ninyo, oh ninyong mga lingkod ng panginoon, purihin ninyo ang pangalan ng panginoon.

alleluia. lodatelo, servi del signore
purihin ninyo ang panginoon. purihin ninyo ang pangalan ng panginoon; purihin ninyo siya, oh ninyong mga lingkod ng panginoon:

disse allora il signore a giosuè
at ang panginoon ay nagsalita kay josue, na sinasabi,

io spero nella tua salvezza, signore
aking hinintay ang iyong pagliligtas, oh panginoon.

grazie signore gesù per tutta la famiglia
pinakamasayang pasko after 14 years

sarap ng ulam, grazie signore sa pagkain
sarap ng ulam, thank you lord sa pagkain

mosè gridò al signore: «guariscila, dio!»
at humibik si moises sa panginoon, na sinasabi, pagalingin mo siya, oh dios, ipinamamanhik ko sa iyo.

rispose tommaso: «mio signore e mio dio!»
sumagot si tomas, at sa kaniya'y sinabi, panginoon ko at dios ko.

dona, signore, la tua salvezza, dona, signore, la vittoria
magligtas ka ngayon, isinasamo namin sa iyo, oh panginoon: oh panginoon, isinasamo namin sa iyo, magsugo ka ngayon ng kaginhawahan.

terra, terra, terra! ascolta la parola del signore
oh lupa, lupa, lupa, iyong pakinggan ang salita ng panginoon.

«figlio dell'uomo, predici dicendo: dice il signore dio
anak ng tao, manghula ka, at iyong sabihin, ganito ang sabi ng panginoong dios: manambitan kayo: sa aba ng araw na yaon!

allora gli dissero: «signore, dacci sempre questo pane»
sa kaniya nga'y kanilang sinabi, panginoon, bigyan mo kaming palagi ng tinapay na ito.

buongiorno signora elvie
maraming salamat ate