Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du hast auch einen tag
may araw ka rin
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tag non gestito: "%s"calendar:ym
calendar:ym
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
errore di sintassi %s:%u: tag non corretto
syntax error %s:%u: maling anyo ng tag
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il documento è terminato in modo inatteso, mancando la parentesi angolare di chiusura per il tag
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento, inasahan na makita ang angle bracket na pang-sara ng tag
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il documento è terminato in modo inatteso all'interno di un tag di apertura elemento.
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carattere '%s' spaiato, era atteso un carattere '>' per terminare il tag dell'elemento-vuoto "%s"
kakaibang karakter '%s', inasahan na '>' karakter ang pambungad ng pambukas na tag ng elementong '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.