Results for vivo translation from Italian to Tagalog

vivo in città.
nakatira ako sa lungsod.

il re di ai lo presero vivo e lo condussero da giosuè
at ang hari sa hai ay hinuli nilang buhay, at dinala nila siya kay josue.

nella città in cui vivo c'è molto inquinamento
la barca

mi han chiuso vivo nella fossa e han gettato pietre su di me
kanilang pinaikli ang aking buhay sa bilangguan at hinagis ako ng bato.

intanto avevano ricondotto il ragazzo vivo, e si sentirono molto consolati
at kanilang dinalang buhay ang binata, at hindi kakaunti ang kanilang pagkaaliw.

loderò il signore per tutta la mia vita, finché vivo canterò inni al mio dio
samantalang ako'y nabubuhay ay pupurihin ko ang panginoon: ako'y aawit ng mga pagpuri sa aking dios, samantalang ako'y may buhay.

ho infatti un vivo desiderio di vedervi per comunicarvi qualche dono spirituale perché ne siate fortificati
sapagka't ninanasa kong makita kayo, upang ako'y makapamahagi sa inyo ng kaloob na ukol sa espiritu, upang kayo'y mangagsitibay;

egli prese vivo agag, re di amalek, e passò a fil di spada tutto il popolo
at kaniyang kinuhang buhay si agag na hari ng mga amalecita, at lubos na nilipol ang buong bayan ng talim ng tabak.

poiché chi tra tutti i mortali ha udito come noi la voce del dio vivente parlare dal fuoco ed è rimasto vivo
sapagka't sino sa lahat ng laman na nakarinig ng tinig ng buhay na dios na nagsasalita mula sa gitna ng apoy, na gaya namin, at nabuhay?

e il vivente. io ero morto, ma ora vivo per sempre e ho potere sopra la morte e sopra gli inferi
at ang nabubuhay; at ako'y namatay, at narito, ako'y nabubuhay magpakailan man, at nasa akin ang mga susi ng kamatayan at ng hades.

ancora un poco e il mondo non mi vedrà più; voi invece mi vedrete, perché io vivo e voi vivrete
kaunti pang panahon, at hindi na ako makikita ng sanglibutan; nguni't inyong makikita ako: sapagka't ako'y nabubuhay, ay mangabubuhay rin naman kayo.

che cioè un popolo abbia udito la voce di dio parlare dal fuoco, come l'hai udita tu, e che rimanesse vivo
narinig ba kaya kailan man ng mga tao ang tinig ng dios na nagsalita sa gitna ng apoy, gaya ng narinig mo, at nabuhay?

quali sono le migliori tecniche video per catturare l'attenzione e tenere vivo l'interesse?
tutoryal mula occupy wall street: "paano kunan ng bidyo ang isang himagsikan"

asa e quanti erano con lui li inseguirono fino a gherar. degli etiopi ne caddero tanti da non restarne uno vivo, perché fatti a pezzi di fronte al signore e al suo esercito. quelli riportarono molto bottino
sa gayo'y sinaktan ng panginoon ang mga taga etiopia sa harap ni asa, at sa harap ng juda; at ang mga taga etiopia ay nagsitakas.

all'angelo della chiesa di sardi scrivi: così parla colui che possiede i sette spiriti di dio e le sette stelle: conosco le tue opere; ti si crede vivo e invece sei morto
at sa anghel ng iglesia sa sardis ay isulat mo: ang mga bagay na ito ay sinasabi ng may pitong espiritu ng dios, at may pitong bituin: nalalaman ko ang iyong mga gawa, na ikaw ay may pangalang ikaw ay nabubuhay, at ikaw ay patay.