Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un cuore lieto rende ilare il volto, ma, quando il cuore è triste, lo spirito è depresso
ใจที่ร่าเริงกระทำให้สีหน้าแจ่มใส แต่โดยความเศร้าในใจดวงจิตก็แหลกสลายไ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, non è libero nessun fratello. consideriamo ora un problema simile un po '. ma il pensiero possa rispondere. ma piuttosto essere depresso.
ตอนนี้ยังไม่ค่อยว่างเลยน้อง คิดถึงเหมือนกันตอนนี้มีปัญหานิดหน่อย แต่คิดว่าน่าจะจัดการได้ แต่ก็เหนื่อยใจพอสมควร
Last Update: 2009-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al settimo giorno, il sacerdote esaminerà la tigna; se riscontra che la tigna non si è allargata sulla pelle e non appare depressa rispetto alla pelle, il sacerdote lo dichiarerà mondo; egli si laverà le vesti e sarà mondo
พอถึงวันที่เจ็ดก็ให้ปุโรหิตตรวจดูตรงที่คัน ดูเถิด ถ้าที่คันนั้นไม่ลามออกไปในผิวหนัง และปรากฏว่าเป็นไม่ลึกไปกว่าผิวหนัง ให้ปุโรหิตประกาศว่าเขาสะอาด ให้เขาซักเสื้อผ้า แล้วจะสะอา
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: