From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manutenzione
bakım
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
manutenzione del sito web
web sayfası bakımı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
manutenzione del database dei messaggi
e-posta veritabanı geliştirmesi
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pulizia e manutenzione degli edifici
bina temizliği & bakımı
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
effettua la manutenzione del database all'uscita
Çıkışta veritabanı geliştirmesi gerçekleştir
Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la stazione segnala di aver bisogno di manutenzione.
İstasyon bakıma ihtiyacı olduğunu rapor ediyor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
strumento per la manutenzione della cache http di kde
kde http önbellek destekleme aracı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la stazione segnala di aver bisogno di manutenzione. riprova più tardi.
İstasyon bakıma ihtiyacı oldunu rapor ediyor. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
avevano consacrate, prendendole dal bottino di guerra e da altre prede, per la manutenzione del tempio
bunlar savaşta yağmalanan mallardan bir kısmını rabbin tapınağının onarımı için ayırdılar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
valerio passini traduzione della documentazione federico zenith federico. zenith@member. fsf. org manutenzione della documentazione
roles_ of_ translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in più, i minori costi per la manutenzione della strada e per l’uso dei veicoli potrebbero garantire una resa economica del 20 % circa.
bu işbirliği girişimleri, hem sınır ötesindeki araştırma faaliyetlerini hem de personel ve öğrenci hareketliliğini canlandıracaktır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1010, nella repubblica ceca,la riduzione dell'inquinamento atmosferico dovrebbe ridurre la superficie degli edifici che richiedono manutenzione di circa2,6 milioni di metri quadrati.
her evdeiçme suyu olmadığı gibi, olan suyun kaliteside endişe vericidir: mikrop, kurşun ve böcekilacı gibi zararlı maddelerin suya karışmasınasıkça rastlanılmaktadır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il potenziamento, oltre ad aumentare la capacità della linea, assicurerà l’incremento del traffico passeggeri e merci nel corridoio x e la riduzione dei tempi di percorrenza, del rischio incidenti e dei costi operativi e di manutenzione.
2007 yılındaki istişare çalışmalarının zamanındaki durumla kıyaslandığında, personel planlama ve işe alımı, tüm düzeylerde hukuki çerçevenin oluşturulması, ayrıntılı dahili usul kurallarının hazırlanması ve doğrulama usulleri alanlarında önemli gelişmeler kaydedilmiştir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la gestione del sito web, il lavoro amministrativo e finanziario sono condotti principalmente in olanda, l’architettura tecnica da new york, mentre un gruppo di tecnici software altamente qualificati a nuova delhi, in india, si occupa della maggior parte della manutenzione e dello sviluppo del sito.
web sitesi y�netimi, y�netim ve finans işleri ağırlıkla hollanda'da; teknik mimari new york'ta ger�ekleştirilir; hindistan'ın new delhi şehrindeki, �st�n becerilere sahip bir grup yazılım m�hendisiyse, site y�netimi ve geliştirme işlemlerinin �oğunu yapar.
Last Update: 2010-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting