Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non puoi nasconderti
gizlenecek yer yok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
michea rispose: «ecco lo vedrai quando passerai di stanza in stanza per nasconderti»
mikaya, ‹‹gizlenmek için bir iç odaya girdiğin gün göreceksin›› diye yanıtladı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
inserisci qui il tuo vero nome. & irc; non è fatto per nasconderti dai tuoi amici o nemici. tienilo a mente se ti tenta l' idea di comportarti male. un falso "nome vero" può essere un buon modo di nascondere il tuo sesso a tutti gli sfigati che ci sono là fuori, ma il computer che usi può sempre essere tracciato, quindi non sarai mai del tutto anonimo.
gerçek isminizi buraya girin. & irc; sizi dost veya düşmanlarınızdan gizlemek niyetinde değildir. eğer niyetiniz kötü ise bunu aklınızdan çıkarmayın. sahte bir isim sizi dışarıdaki kişilerden gizlemek için iyi bir yol olabilir, fakat kullandığınız bilgisayar daima izleniyor olabilir bu yüzden siz hiç bir zaman gerçekten anonim bir kullanıcı olamazsınız.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting