Results for potente translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

potente

Turkish

kuvvetli

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il tuo signore è potente.

Turkish

rabbin herşeye kadir'dir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

allah è sapiente, potente.

Turkish

(o, her şeye) kadirdir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

allah è potente e vendicatore.

Turkish

[2,53; 5,95; 14,47; 39,37; 32,22; 43;41; 44,16] {km, tesniye 32,35; mezmurlar 94,1; yeremya 51,56}

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

allah è potente, è saggio.

Turkish

allah azîz'dir, hakîm'dir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

allah è il potente, il perdonatore.

Turkish

allah azîz'dir, gafûr'dur.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

un potente solutore di equazioni matematichename

Turkish

gelişmiş bir matematiksel eşitlik çözücüname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in verità egli è il sapiente, il potente.

Turkish

dilediğine kız evlat, dilediğine erkek evlat verir, yahut kızlı oğlanlı olarak her iki cinsten karma yapar.dilediğini de kısır bırakır.o her şeyi mükemmel bilir, her şeye kadirdir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

potente ed eccellente presso il signore del trono,

Turkish

(bu elçi,) bir güç sahibidir, arşın sahibi katında şereflidir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

allah è potente, è il padrone della vendetta.

Turkish

allah damia gâliptir, intikam sahibidir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

implorarono: “o potente, suo padre è molto vecchio!

Turkish

dediler ki: "ey vezir! emin ol ki, bunun çok yaşlı bir babası var.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l' ambiente desktop k. un potente ambiente desktop grafico open sourcename

Turkish

kde masaüstü ortamı. güçlü ve açık kaynaklı grafiksel masaüstü ortamıname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

colpì numerose nazioni e uccise re potenti

Turkish

güçlü kralları öldürdü:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,950,880,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK