Results for questioni translation from Italian to Turkish

le principali questioni in sintesi
bir bakışta önemli hususlar

droghe e guida di veicoli, in questioni specifiche, oedt 2007
emcdda 2007 seçili konularında uyuşturucu ve araba kullanma

il consumo di stupefacenti tra minorenni, in questioni specifiche, oedt 2007
emcdda 2007 seçili konularında, reşit olmayanlar arasında uyuşturucu kullanımı genç kişinin uyuşturucu tedavisi gördüğünü tahmin etmektedir.

la commissione europeaè l’organismo competente a trattare tali questioni.
avrupa komisyonubu konulara müdahale yetkisine sahiptir.

le relazioni dei revisori contengono anche informazioni e raccomandazioni su questioni specifiche e su singoli eic.
raporlarda belirli konular ve abm’ler hakkında bilgi ve öneriler de yer alır.

• prestando particolare attenzione a questioni prioritarie per soer 2010, eureca 2012 e ipcc 2013;
Çalışma, avrupa birliği’nin politik ve çevresel ortamı içerisinde yer tutan on önemli çapraz kesişen konudan oluşmaktadır:

il comitato di contatto costituisce gruppi di lavorosu questioni generali e specifiche d'interesse comune.
İrtibat komitesi ortak ilgi alanındaki genel ve özel konularla ilgili olarak çalışma grupları oluşturur.

il comitato è l’organo consultivo del consiglio di amministrazione e del direttore esecutivo per le questioni scientifiche.
bunlar, üye ülkelerden gelen bilgileri derlemek, analiz etmek, yorumlamak ve bunları ab sistemi ve onun dışındaki paydaşlara ve vatandaşlara yaymak üzere birlikte çalışmaktadırlar.

case history cooperazione tra le imprese, sulla legislazione dell’ue e su questioni economiche di carattere generale.
Örnek olay‹ncelemes‹ kaynakları, ticari iflbirli¤i, ab mevzuatı ve ekonomik ifllerdir.

per questioni relative all’unione europea, può inoltre telefonare ad europe direct, il cui numero gratuito è:
ab ile ilgili genel bir bilgi isteğiniz varsa aşağıdakileri yapabilirsiniz:

• migliorando la consapevolezza di tali questioni mediante l’organizzazione di workshop con un’ampia gamma di soggetti interessati.
• geniş kapsamda tarafların yer aldığı çalıştaylarla bu sorunlarla ilgili farkındalığı geliştirerek.

selected issues, approfondimenti annuali su questioni di attualità www.emcdda.europa.eu/publications/selected-issues
selected issues, gündemle ilgili konularda yıllık değerlendirmeler www.emcdda.europa.eu/publications/selected-issues

analisi dettagliata del tema selezionato per l'audit: valutazione dei rischi, individuazione delle questioni chiave e dei possibili obiettivi dell'audit.
seçilen denetim konusunun ayrıntılı incelenmesi: risklerin değerlendirilmesi; temel hususların ve olası denetim amaçlarının belirlenmesi.

& accetta@item: intable column question, %1 is capital name
& kabul et@ item: intable column question,% 1 is capital name