Results for auguri matrimonio translation from Italian to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Ukrainian

Info

Italian

auguri matrimonio

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Ukrainian

Info

Italian

auguri

Ukrainian

Авгури

Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 18
Quality:

Italian

tanti auguri

Ukrainian

Вітаю

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auguri di buon anno

Ukrainian

щасливого Нового року

Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

biglietto d' auguri

Ukrainian

Вітальна картка

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auguri di buon natale

Ukrainian

щасливого Різдва

Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri di buon anno

Ukrainian

Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri di buon compleanno

Ukrainian

з Днем народження

Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri per i tuoi 47 anni

Ukrainian

З днем народження твоїх 47 років

Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auguri a tutte le donne ukraine

Ukrainian

auguri a tutte le donne ucraine

Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri di buon compleanno di cuore

Ukrainian

привітання з днем народження від душі

Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c/auguri buon compleanno da caterina nonna

Ukrainian

в / привітання з днем народження від бабусі

Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri di buon compleanno lilia. mauro

Ukrainian

День народження

Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tantissimi auguri uliana, buon compleanno da noi tutti

Ukrainian

Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tanti auguri di buon natale e felice anno nuovo

Ukrainian

Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri di buon compleanno hanna. pasquale cavaliere

Ukrainian

найкращі побажання З Днем Народження

Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i migliori auguri "ritardatari" di poter presto vivere nella pace. buon compleanno

Ukrainian

Найкращі "пізні" побажання, щоб ми могли незабаром жити в мирі. З днем народження

Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dopo un certo tempo furono congedati con auguri di pace dai fratelli, per tornare da quelli che li avevano inviati

Ukrainian

Пробувши ж (там якийсь) час, відпущені були з упокоєм од братів до апостолів.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il matrimonio sia rispettato da tutti e il talamo sia senza macchia. i fornicatori e gli adùlteri saranno giudicati da dio

Ukrainian

Чесна женитва у всіх і ложе непорочне; блудників же і перелюбників судити ме Бог

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

costoro vieteranno il matrimonio, imporranno di astenersi da alcuni cibi che dio ha creato per essere mangiati con rendimento di grazie dai fedeli e da quanti conoscono la verità

Ukrainian

що боронять женитись (і велять вдержуватись) од їжи, що Бог створив на їду з подякою вірним і познавшим правду.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per esempio la lezione di lingue al lavoro può far parte delle categorie affari e istruzione, mentre il tuo anniversario di matrimonio appartiene a personale o a occasione speciale; la scelta è tua.

Ukrainian

Урок іноземної мови на роботі може належати одразу до категорій « Бізнес » і « Освіта », а ювілей вашого весілля — до категорії « Особисте » або « Особливі події », — ви можете обрати будь- який варіант.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,501,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK