Results for disconnetti translation from Italian to Ukrainian

disconnetti
Вийти

& disconnetti
Від' єднати

file disconnetti
Файл Зупинити

disconnetti tutti
Від’єднати всі

& disconnetti dispositivo
& Роз' єднатися з пристроєм

disconnetti dal server
Від’ єднатися від сервера

& disconnetti dal nucleo
& Від’ єднатися від ядра

disconnetti dal server corrente
Від’ єднатися від поточного сервера

disconnetti dal server attuale.
Від’ єднатися від поточного сервера.

disconnetti all' uscita da x
Роз' єднуватися при закритті x- сервера

connetti o disconnetti una periferica indi.
З' єднатися або від' єднатися від пристрою indi.

disconnetti tutti gli account di kopete
Роз’ єднати всі облікові записи kopete

disconnetti quando tutti download sono completati
Роз'єднати, коли готові всі завантаження

disconnetti un' applicazione dal portafogli. le icone attualmente connesse appariranno in un sottomenu.
Від’ єднує програму від торбинки. Список програм, з’ єднаних з торбинкою на даний момент, з’ явиться у підменю.

connetti/ disconnetti i segnali e gli slot di « %1 » e « %2 »
З' єднати/ роз' єднати сигнали та слоти «% 1 » та «% 2 »

È stato rilevato un messaggio di errore di protezione di linea digitale. per piacere, disconnetti la linea telefonica adesso. non connettere questo modem ad una linea digitale telefonica o il modem potrebbe danneggiarsi definitivamente
Виявлено повідомлення про помилку захист цифрової лінії (ЗЦЛ). Від' єднайте модем від цієї лінії. Та більше НЕ з' єднуйте цей модем до цифрової лінії, бо його можна пошкодити

modifica connessioni aggiungi e rimuovi connessioni nel modulo attuale. seleziona un segnale e uno slot corrispondente, e premi il pulsante connetti per creare una connessione. seleziona una connessione dall' elenco e premi il pulsante disconnetti per eliminarla.
Редагувати з' єднання Додати та вилучити з' єднання на даній формі. Виберіть сигнал і відповідний слот, а тоді натисніть кнопку З' єднати, щоб створити з' єднання. Виберіть з' єднання зі списку й натисніть кнопку Роз' єднати, щоб вилучити з' єднання.

spegni - quando tutti i download sono completatidisconnetti - disconnetti connessione, quando tutti i download sono completativerifica - controlla. ricevi solo link e primi bytes del files. il files non verra' scaricato!!!
Вимкнути - Вимкнути комп'ютер по закінченні усіх завантаженьРоз'єднати - Роз'єднати по закінченні усіх завантаженьПеревірка - Режим перевірки. Лише при отриманні посилання або перших байтів файлу. ФАЙЛИ НЕ БУДУТЬ ЗАВАНТАЖЕНІ!