Results for まだ見ぬアメリカのようだった translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

まだ見ぬアメリカのようだった

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

何もない荒野で事業を始めた 水産会社を立ち上げたのだ まだ見ぬアメリカのようだった

English

we brought english industry to the wilds of maine... and built a fishing business... the likes of which america had never seen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

彼は典型的なアメリカの少年のようだ。

English

he seems to be a typical american boy.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,762,473,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK