Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
watashiwa anata o rikai suru koto wa dekimasen
anata wa nanigo o tsukaimasu ka? watashi wa sore ga rikai dekimasen
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dõiu imi kaka rete iru koto o rikai dekimasendeshita
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anata o rikai shite inai
anata o rikai shitai
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dare mo anata o rikai shite inai
dare mo anata o rikai shite inai
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi o rikai shite inai
anata ga rikai shite iru koto o negatte imasu
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aishite iru koto o iu
i miss you
Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata no koto o kangaete
anata no koto o kangaete
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi o rikai suru hitsyo wa arimasen 😊💖
anta wa wadashi o rikai suru hitsyo wa arimasen
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata ga genkidearu koto o negatte
anata ga genkidearu koto o negatte
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wa anata no koto o kangaete imasu
watashi wa anata no koto o kangaete imas
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi no iu koto o shitaidesu ka
anata wa watashi ga imamade deatta yōna ī hitodesu. anata ga watashi ni hanasu hōhō wa itsumo totemo rippadesu. anata o watashi no shin'yū ni shite kurete totemo ureshīdesu
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata o aisuru koto o kesshite akiramenaide kudasai
anata o aisuru koto o kesshite akiramenaide kudasai
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa muzukashī koto o surunoni jūbun tsuyoidesu.
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa mō watashi no koto o sukide wa nai to omoimasu
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konbanwa, sukunakutomo watashi o rikai shite inakute mo daijōbudesu watashi wa anata o rikai shite imasu
watashi wa anata o rikai shite inai
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi wa mada anata no shin'yūdearu koto o negatte imasu
watashi wa mada anata no shin 'yūdearu koto o negatte imasu
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata ga ikite iru koto o suru tame ni tokidoki anata wa hitomi kanniru hitsuyō ga arimasu...
anata ga ikite iru koto o suru tame ni tokidoki anata wa hitomi kanniru hitsuyō ga arimasu
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watashi ga ima anata no senchōdearu koto o wasurenaide kudasai, anata wa ikikaetta hō ga īdesu, zēn
watashi ga ima anata
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa watashi ga rōrupureiyādearu koto o shitte ite mo, anata wa mada watashi ni chikadzuite imasu ka?
anata wa watashi ni okotte imasu k
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anata ni atte irai, watashi wa kare ni muchūdesuga, kare wa watashi ga anata ni hontōni kibō o motte inai koto o shitte imasu
anata ni atte irai, watashi wa kare ni muchūdesuga, kare wa watashi ga anata ni hontōni kibō o motte inai koto o shitte imasu
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: