Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
とりあえず
- mon chéri...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
とりあえず...
prenons les choses par le commencement...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
とりあえず。
c'est fait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
とりあえず、金網3m
liste des fournitures
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
よかった、とりあえず。
c'est bien, très bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
とりあえず、そうゆうわけで
j'en doute. désolé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
とりあえず、このカードを...
laisse-moi au moins te montrer...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
とりあえず おはようだ
- d'accord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
いなくて良かった とりあえず―
voilà, dieu merci. c'est merveilleux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
じゃあ とりあえず それを２本頼む
400 dollars la bouteille. dans ce cas-là, j'en prendrai que deux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
キャプテン、とりあえず そこから脱出を
ok, cap, partons d'ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
とりあえず 俺が "悪い警官"役だ
et moi qui pensais que j'allais devoir jouer le mauvais flic.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
とりあえず疲れたから帰るわ
je rentre chez moi parce que je suis fatigué
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: