Results for off cee translation from Japanese to French

off cee
hors cee

off
descendez

turn off
eteignez

編集モード off。
mode d'édition désactivé.

it puts me off
ça me met hors de moi

explorer on/off
l'icône

cut off his top knot.
donnons à ce samouraï une nouvelle coupe de cheveux.

♪ sound off, oo -wah ♪
♪ sound off, oo-wah ♪

visible - 1=on, 0=off (?)
width - (lecture seule)

オン@info flag turned off, inactive
activé@info flag turned off, inactive

- would go off without a hitch.
- se déroulerait sans anicroches.

- look, we got off on the wrong foot.
- Écoutez, on est partis du mauvais pied.

just go running off to the wild by yourself?
tu vas faire quoi? vivre la vie sauvage tout seul?

i'm sorry i ran off the other day.
je m'excuse d'être partie à toute vitesse.

and the stairs to the platform are sealed off ﾌﾟﾗｯﾄﾎｰﾑの 階段は 封鎖
et l'escalier vers le quai est condamné.

i often doze off while i'm getting an mri.
- oui, non, ça va. je somnole souvent pendant les i.r.m.

interrupting our parties, - ... and ripping our limbs off.
toujours à nous envahir, interrompre nos fêtes,

all you ever did was blow up every chance we had of getting off this island.
toi, tu passes ton temps à bousiller toute chance de quitter cette île.

i'll knock your "turnal" right off, pal!
je vais la démolir, ta "turne"!

actually, we got off on the right foot, and umberto's cousin messed everything...
en fait, on est partis du bon pied, puis la cousine d'umberto a tout gâché...