Results for 重い translation from Japanese to Korean

重い
무거운

「きょうもまた、わたしのつぶやきは激しく、彼の手はわたしの嘆きにかかわらず、重い。
내 가 오 늘 도 혹 독 히 원 망 하 니 받 는 재 앙 이 탄 식 보 다 중 함 이 니

php 4 は変数に値の代入を行う別の方法を提供します。それは、 参照による代入 です。 この場合、新規の変数は元の変数を参照するだけです。 (言いかえると、元の変数の"エイリアスを作る"または元の変数を"指す") 新規の変数への代入は、元の変数に影響し、その逆も同様となります。 この手法ではコピーは行われないため、代入はより速やかに行われます。 しかし、速度の向上が体感できるのは、重いループや大きな配列または オブジェクトを割り付ける場合に限られるものと思われます。
php 4 에서는 변수에 값을 대입하는 다른 방법을 제공한다.: 참조를 사용한 값 대입 (assign by reference). 이는 새로운 변수가 값을 복사하여 가지고 오는 것이 아니라 원래 값이 있는 곳을 단순히 참조하는 방법이다. 원래 값이 있는 변수의 별칭이 된다라고 할수도 있고, 원래 변수를 가리킨다고 표현할 수도 있다. 새로운 변수값의 변화는 원래 변수의 값에 영향을 주고, 반대로 원래변수의 값이 변하여도 새로운 변수에 영향을 미친다. 값을 복사하는 것과는 전혀 다른 개념이라 할수 있다. 따라서 크기가 큰 배열이나 객체를 지정할 때나, 반복문을 수행하는데 있어 수행속도가 빨라진다.