Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
それで水夫たちは恐れて、めいめい自分の神を呼び求め、また船を軽くするため、その中の積み荷を海に投げ捨てた。しかし、ヨナは船の奥に下り、伏して熟睡していた。
jūrininkai išsigando, ir kiekvienas šaukėsi savo dievo. jie išmetė laive esantį krovinį į jūrą, kad laivas palengvėtų. tuo metu jona buvo nusileidęs į laivo vidų ir kietai miegojo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- ですが１０憶匹の中の１匹ですよ...
viena skruzdė tarp septynių milijonų! - užsičiaupk!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: