Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ಹೈಬರ್ನೇಟ್tooltip on the config button in the popup
tooltip on the config button in the popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uadescription (safari 3. 0 on iphone) name
uadescription (safari 2. 0 on macos x) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಪಠ್ಯ@ title: tab color transformations on inactive elements
முடக்கப்பட்ட தலைப்பு பட்டியின் உரை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡ ವೈದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮದ ಪ್ರಮಾಣ@ title: tab color transformations on disabled elements
முடங்கிய நிறவேறுபாடு தாக்க அளவு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ಈ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಉಪಘಟಕವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲು. click on the "administrator mode" button below.
இக் கட்டுப்பாட்டுக் கூற்றை இயக்க உங்களுக்கு அதிசிறந்த பயனர் சிறப்புரிமை வேண்டும். "நிர்வாகி வகை" என்ற பொத்தானை க்ளிக் செய்யவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'% 1' ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
'% 1' விடுபட்டுள்ளது. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.