Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
select a country
selecteer land
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 10
Quality:
기아나( 프) country name
frans guyanacountry name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
그 외full country name
overigfull country name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
삭제@ item: intext country
verwijderen@item:intext country
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
이름 없음@ item: inlistbox country
naamloos@item:inlistbox country
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a free country. 여긴 자유국가잖아
het is een vrij land.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i run this house like they run the country...
ik doe dit op de afweegmanier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
설정하지 않음 (일반적인 영어) @ info% 1 is country name
niet ingesteld (generiek engels) @info %1 is country name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
골라잡아 take your pick. you come to this country, take advantage of it...
jullie komen hier profiteren van ons systeem en zien onze tolerantie als teken van zwakte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...you need my permission to leave the country? dad, please.
pa, alsjeblieft, ik wil echt, echt gaan!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
나라 위해 결혼까지 희생하고 you made a mess of your life in service of your country.
je ruïneerde je leven in dienst van 't land.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
for customers please contact the sales or technical support office in your country.
als u klant bent, kunt u het best contact opnemen met het verkoop- of servicekantoor in uw land.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
geographical location: quarter (city), state, iso- country- code
%1, %2, %3geographical location: quarter (city), state, iso-country-code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
확장됨dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name
uitgebreiddictionary name. %1-language, %2-country and %3 variant name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2), [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
%1 (%2) [%3]dictionary name. %1-language and %2-country name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
그런 투박한 유머 프레즈노 가면 그리울 거예요 that's exactly the kind of down-home country humor i'm gonna miss when i'm in fresno.
dat is precies 't soort plattelands- humor dat ik zal missen in fresno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: