From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
안 영 하 세 요
hello there
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
라 헬 의 여 종 빌 하 의 소 생 은 단 과, 납 달 리 요
and the sons of bilhah, rachel's handmaid; dan, and naphtali:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
바 나 바 는 마 가 라 하 는 요 한 도 데 리 고 가 고 자 하
and barnabas determined to take with them john, whose surname was mark.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
사 마 리 아 에 있 는 수 가 라 하 는 동 네 에 이 르 시 니 야 곱 이 그 아 들 요 셉 에 게 준 땅 이 가 깝
then cometh he to a city of samaria, which is called sychar, near to the parcel of ground that jacob gave to his son joseph.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 러 나 너 는 배 우 고 확 신 한 일 에 거 하 라 네 가 뉘 게 서 배 운 것 을 알
but continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
증 거 하 기 를 네 가 영 원 히 멜 기 세 덱 의 반 차 를 좇 는 제 사 장 이 라 하 였 도
for he testifieth, thou art a priest for ever after the order of melchisedec.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
네 이 웃 에 대 하 여 거 짓 증 거 하 지 말 지 니 라
thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
디 본 에 거 하 는 딸 아 ! 네 영 광 자 리 에 서 내 려 메 마 른 데 앉 으 라 모 압 을 파 멸 하 는 자 가 올 라 와 서 너 를 쳐 서 네 요 새 를 파 하 였 음 이 로
thou daughter that dost inhabit dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
너 는 낮 에 거 치 겠 고 너 와 함 께 있 는 선 지 자 는 밤 에 거 치 리 라 내 가 네 어 미 를 멸 하 리
therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and i will destroy thy mother.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 스 라 엘 의 빛 은 불 이 요 그 거 룩 한 자 는 불 꽃 이 라 하 루 사 이 에 그 의 형 극 과 질 려 가 소 멸 되
and the light of israel shall be for a fire, and his holy one for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
네 형 은 그 딸 들 과 함 께 네 좌 편 에 거 하 는 사 마 리 아 요 네 아 우 는 그 딸 들 과 함 께 네 우 편 에 거 하 는 소 돔 이
yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 나 스 의 아 들 들 은 옷 니 엘 과 스 라 야 요, 옷 니 엘 의 아 들 은 하 닷 이
and the sons of kenaz; othniel, and seraiah: and the sons of othniel; hathath.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
왕 이 가 로 되 ` 이 는 말 하 기 를 산 것 은 내 아 들 이 요 죽 은 것 은 네 아 들 이 라 하 고 저 는 말 하 기 를 아 니 라 죽 은 것 이 네 아 들 이 요 산 것 이 내 아 들 이 라 하 는 도 다' 하
then said the king, the one saith, this is my son that liveth, and thy son is the dead: and the other saith, nay; but thy son is the dead, and my son is the living.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
풍 세 를 살 펴 보 는 자 는 파 종 하 지 아 니 할 것 이 요 구 름 을 바 라 보 는 자 는 거 두 지 아 니 하 리
he that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
나 여 호 와 가 말 하 노 라 모 압 거 민 아 ! 두 려 움 과 함 정 과 올 무 가 네 게 임 하 나
fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, o inhabitant of moab, saith the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
여 호 와 께 서 가 라 사 대 이 는 네 응 득 이 요 내 가 헤 아 려 정 하 여 네 게 준 분 깃 이 니 네 가 나 를 잊 어 버 리 고 거 짓 을 신 뢰 하 는 연 고
this is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the lord; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
백 성 들 이 크 게 부 르 되 이 것 은 신 의 소 리 요 사 람 의 소 리 는 아 니 라 하 거
and the people gave a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 스 라 엘 자 손 에 게 말 하 여 그 들 에 게 이 르 라 너 희 가 요 단 을 건 너 가 나 안 땅 에 들 어 가 거
speak unto the children of israel, and say unto them, when ye are passed over jordan into the land of canaan;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 그 들 이 너 희 에 게 이 르 기 를 너 는 사 람 을 삼 키 는 자 요 네 나 라 백 성 을 제 한 자 라 하 거 니
thus saith the lord god; because they say unto you, thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
또 맹 세 하 되 ` 무 엇 이 든 지 네 가 내 게 구 하 면 내 나 라 의 절 반 까 지 라 도 주 리 라' 하 거
and he sware unto her, whatsoever thou shalt ask of me, i will give it thee, unto the half of my kingdom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: