Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
머
merced
Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
돈은 머 돈이에요
fang ku
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
너 희 머 리 털 하 나 도 상 치 아 니 하 리
but there shall not an hair of your head perish.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
관 유 를 가 져 다 가 그 머 리 에 부 어 바 르
then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
너 희 에 게 는 머 리 털 까 지 다 세 신 바 되 었 나
but the very hairs of your head are all numbered.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그 에 게 침 뱉 고 갈 대 를 빼 앗 아 그 의 머 리 를 치 더
and they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
예 복 과, 겉 옷 과, 목 도 리 와, 손 주 머 니 와
the changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
머 리 는 정 금 같 고 머 리 털 은 고 불 고 불 하 고 까 마 귀 같 이 검 구
his head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
머 리 는 곧 장 로 와 존 귀 한 자 요 꼬 리 는 곧 거 짓 말 을 가 르 치 는 선 지 자
the ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
코 고 리 를 코 에 달 고 귀 고 리 를 귀 에 달 고 화 려 한 면 류 관 을 머 리 에 씌 웠 나
and i put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
주 께 서 그 날 에 그 들 의 장 식 한 발 목 고 리 와, 머 리 의 망 사 와, 반 달 장 식 과
in that day the lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그 수 송 아 지 의 가 죽 과, 그 모 든 고 기 와, 그 머 리 와, 다 리 와, 내 장 과
and the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
문 들 아 너 희 머 리 를 들 지 어 다 ! 영 원 한 문 들 아 들 릴 지 어 다 ! 영 광 의 왕 이 들 어 가 시 리 로
lift up your head, o ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the king of glory shall come in.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그 이 상 은 마 앗 이 요, 그 이 상 은 맛 다 디 아 요, 그 이 상 은 서 머 인 이 요, 그 이 상 은 요 섹 이 요, 그 이 상 은 요 다
which was the son of maath, which was the son of mattathias, which was the son of semei, which was the son of joseph, which was the son of juda,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: