Results for 프로그램에서 translation from Korean to Esperanto

프로그램에서 특별한 일이 발생함name
io speciala okazis en la programoname

프로그램에서 전역 단축키를 등록했습니다. name
aplikaĵo registris novajn ĉieajn klavkombinojn. name

다른 프로그램에서 장치를 사용하려면 누르십시오.
klaku por atingi tiun ĉi aparaton el aliaj programoj.

터미널 프로그램에서 창 크기를 조절할 수 있도록 합니다
permesi fenestran regrandigon fare de terminalaj programoj

클립보드 내용 붙여넣기 다른 kde 프로그램에서 잘라 내거나 복사한 내용에도 동작합니다.
enmeti la poŝenhavon tio ankaŭ aplikas al teksto kiun vi kopiis aŭ eltondis de aliaj kdeaj aplikaĵoj.

테마 압축 파일이 디스크에 있다면, 압축을 풀고 kde 프로그램에서 사용할 수 있도록 합니다
se vi jam havas en via komputilo la etos- arkivon, tiu butono malpakos ĝin kaj disponebligos ĝin por viaj kde aplikaĵoj

프로그램에서 권한이 필요한 동작을 수행하려고 합니다. 이 동작을 수행하려면 인증하십시오.
aplikaĵo provas fari ion kiu postulas rajtigojn. aŭtentokontrolo estas bezonata por plenumi tiun agon.

프로토콜% 1 을( 를) 구현하는 kde 프로그램에서 지원하지 않는 동작입니다.
la dezirata ago ne estas subtenata de la kde- programo provizanta la protokolon% 1.

프로그램에서 처리할 수 있는 파일 형식( mime 형식) 을 추가하려면 이 단추를 누르십시오.
alklaku la butonon se vi volas aldoni tipon de dosiero (mimetipo) kiun via aplikaĵo povas pritrakti.

컴퓨터 프로그램
programo