Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
환경설정을 변경하기 위해 대화상자 열기
ouvre une boîte de dialogue pour configurer les modules externes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
로그인 화면 환경설정을 변경하려면 인증이
il est nécessaire de s'authentifier pour modifier la configuration de l'écran de connexion
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
새 환경설정을 만들고 있습니다. 기다리십시오...
application des nouvelles préférences, veuillez patienter...
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
컴퓨터에 기본 전자메일 클라이언트가 없습니다.\n지금 전자메일 환경설정을 편집하시겠습니까?
aucun client de courrier par défaut n'a été défini sur votre système.\nvoulez-vous éditer les préférences e-mail maintenant ?
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
선택한 외부 전자메일 클라이언트가 지정되지 않았습니다.\n지금 전자메일 환경설정을 편집하시겠습니까?
le client de courrier externe sélectionné n'est pas spécifié.\nvoulez-vous éditer les préférences du courrier électronique maintenant ?
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
환경설정 qt 디자이너의 환경설정을 변경합니다. 일반 환경설정의 한 탭만 있습니다. 추가적으로 설치된 플러그인에 따라 탭이 생성될 수 있습니다.
préférences modifier les préférences de qt & #160; designer. il y a toujours un onglet affichant les préférences générales. on peut avoir des onglets supplémentaires en fonction des modules externes installés.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
직관적인 디자인 환경
environnement de conception intuitif
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 22
Quality: