Results for 참 translation from Korean to German

참
wahr

참/ 거짓
boolsch

디스크가 가득 참
medium ist voll

참 귀여운 아기구나!
was für ein süßes baby. kuckuck, kuckuck, da!

참( true) 값
einer konstanten sollten sie nicht ,wie bei variablen, ein $voranstellen.

요소의 본문이 파일 이름을 포함하고 있으면 참
wahr, wenn der text des elements einen dateinamen enthält

참 과 부 인 과 부 를 경 대 하
ehre die witwen, welche rechte witwen sind.

방 백 들 은 말 을 참 고 손 으 로 입 을 가 리 우
da die obersten aufhörten zu reden und legten ihre hand auf ihren mund;

그 러 므 로 저 희 와 함 께 참 예 하 는 자 되 지 말
darum seid nicht ihr mitgenossen.

내 가 밤 을 새 우 니 지 붕 위 에 외 로 운 참 새 같 으 니 이
ich wache und bin wie ein einsamer vogel auf dem dache.

참 빛 곧 세 상 에 와 서 각 사 람 에 게 비 취 는 빛 이 있 었 나
das war das wahrhaftige licht, welches alle menschen erleuchtet, die in diese welt kommen.

그 의 증 거 를 받 는 이 는 하 나 님 을 참 되 시 다 하 여 인 쳤 느 니
wer es aber annimmt, der besiegelt's, daß gott wahrhaftig sei.

장 로 는 사 랑 하 는 가 이 오 곧 나 의 참 으 로 사 랑 하 는 자 에 게 편 지 하 노
der Älteste: gajus, dem lieben, den ich liebhabe in der wahrheit.

애 매 히 고 난 을 받 아 도 하 나 님 을 생 각 함 으 로 슬 픔 을 참 으 면 이 는 아 름 다 우
denn das ist gnade, so jemand um des gewissens willen zu gott das Übel verträgt und leidet das unrecht.

나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 이 가 따 로 있 으 니 나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 그 증 거 가 참 인 줄 아 노
ein anderer ist's, der von mir zeugt; und ich weiß, daß das zeugnis wahr ist, das er von mir zeugt.

누 가 네 게 말 하 면 네 가 염 증 이 나 겠 느 냐 ? 날 지 라 도 누 가 참 고 말 하 지 아 니 하 겠 느 냐
du hast's vielleicht nicht gern, so man versucht, mit dir zu reden; aber wer kann sich's enthalten?

모 든 것 을 참 으 며, 모 든 것 을 믿 으 며, 모 든 것 을 바 라 며, 모 든 것 을 견 디 느 니 라
sie verträgt alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles.

표현식이 참( 0이 아닌 숫자 혹은 비어있지 않은 문자열.) 이면 블록을 실행합니다. @ endif 로 닫습니다.
führt den block aus, wenn der ausdruck wahr ergibt (eine zahl ungleich null oder einen leeren string.) alt close with @endif neu if val == true then / / do op elseif cond / / second chance else / / cond failed endif

이 함수는 http 헤더가 이미 전송되어진 경우 참( true )을, 반대의 경우 거짓( false )을 돌려준다.
eine andere möglichkeit ist die verwendung von output buffering.

사 랑 은 오 래 참 고, 사 랑 은 온 유 하 며, 투 기 하 는 자 가 되 지 아 니 하 며, 사 랑 은 자 랑 하 지 아 니 하 며, 교 만 하 지 아 니 하
die liebe ist langmütig und freundlich, die liebe eifert nicht, die liebe treibt nicht mutwillen, sie blähet sich nicht,